TA:桑切斯最近在逐渐进步,他已成为英超最可靠的门将之一(TA:桑切斯稳步提升,已跻身英超最稳健门将行列)
Offering translation options
I think it's better to ask the user directly. I want to offer to translate to English and provide a possible rewrite along with the translation to be helpful. I’ll prepare both a refined headline and a short takeaway while keeping things concise and plain text with no heavy formatting. My plan is to present a couple of smooth Chinese rewrite alternatives and the English translation, then check in with the user to see what they want.
你想让我做什么?可以:
- 英译:TA: Sanchez has been steadily improving and has become one of the Premier League’s most reliable goalkeepers. 
- 中文改写备选:
- TA:桑切斯状态稳步上扬,现已跻身英超最稳健门将行列
- TA:桑切斯持续进步,已成为英超最值得信赖的门将之一
- 需要我补充近期表现与数据背景,还是改成社媒文案/标题党版本?
.gif)